Site search
The only keyword data about your actual audience that costs nothing and is not an estimate: what people typed into your own search box, and what came back empty.
Pages going stale
Finding the pages that quietly stopped being true — by age and by length, the two things knowable without traffic history.
Page speed
Core Web Vitals from real visits over the last 28 days, from the Chrome UX Report — field data rather than a lab score.
Search Console
Connect Google Search Console to Unyson+ SEO and see your own search data inside WordPress: clicks, impressions, the pages bringing traffic, and the pages people see but never click.
Index coverage
Whether Google is actually indexing your pages, which canonical it chose, and when it last crawled each one — checked in the background through the Search Console connection you already have.